home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Leser 15 / Amiga Plus Leser CD 15.iso / Tools / Freeware / CharMap / Sources / CharMap.sp.ct (.txt) < prev    next >
Encoding:
Amiga Catalog Translation file  |  2002-03-13  |  1.5 KB  |  99 lines
  1. ## version $VER: CharMap.catalog 1.6 (2.8.2000) by D
  2. maso D. Est
  3. vez <amidde@arrakis.es>
  4. ## codeset 0
  5. ## language espa
  6. MSG_COPY
  7. Copiar
  8. MSG_PASTE
  9. Pegar
  10. MSG_STRGAD
  11. Cadena:
  12. MSG_NEWFONT
  13. Tipograf
  14. MSG_MENUTITLE
  15. Proyecto
  16. MSG_FONTTYPE
  17. Tipograf
  18. MSG_MENUFONTSCREEN
  19. Pantalla
  20. MSG_MENUTEXTFONT
  21. Texto
  22. MSG_MENUCUSTOMFONT
  23. Elegir una...
  24. MSG_MENUCHARSET
  25. Caracteres
  26. MSG_MENUASCII8
  27. ASCII 8 bits
  28. MSG_MENUISOLATIN1
  29. ISO Latin1
  30. MSG_MENUSTDAMIGA
  31. Amiga est
  32. MSG_MENUABOUT
  33. Sobre...
  34. MSG_MENUICONOFY
  35. Iconificar
  36. MSG_MENUHIDE
  37. Ocultar
  38. MSG_MENUQUIT
  39. Salir
  40. MSG_EDITMENU
  41. Editar
  42. MSG_CUT
  43. Cortar
  44. MSG_MENUCLEARTXT
  45. Borrar texto
  46. MSG_MENUSORT
  47. Formato vertical
  48. MSG_SAVESETTINGS
  49. Guardar preferencias
  50. MSG_BADOS
  51. Se requiere WB v. 36 o superior.
  52. MSG_SCREENLOCK
  53. La pantalla p
  54. blica por defecto est
  55.  bloqueada!
  56. MSG_ERRLAYOUT
  57. Error al definir el dise
  58. o el men
  59. MSG_FONTREALLYBIG
  60. El tama
  61. o de su tipograf
  62. a es DEMASIADO GRANDE.
  63. MSG_ERRGADGET
  64. Imposible generar los elementos de la interfaz.
  65. MSG_ERRNOMEM
  66. Memoria insuficiente
  67. MSG_NOASL
  68. Imposible abrir la petici
  69. n ASL!
  70. MSG_NEXTSCR
  71. Siguiente pantalla
  72. MSG_KSNOTFOUND
  73. No encontrado
  74. MSG_ABOUT
  75. Sobre
  76. MSG_ABOUTMSG
  77. CharMap v. %s 
  78.  T. Pierron\n\
  79. Programa gratuito bajo licencia GNU\n\
  80. Se ofrece sin ninguna garant
  81. MSG_CONTINUE
  82. Continuar
  83. MSG_DESCLINE1
  84. Le permite visualizar el juego completo
  85. MSG_DESCLINE2
  86. de caracteres de una tipograf
  87. MSG_ASLTITLE
  88. Elija una tipograf
  89. MSG_CHOOSEQUIT
  90. Elegir|Salir
  91. MSG_CODE
  92. digo:
  93. MSG_HEX
  94. Hexadecimal:
  95. MSG_DEC
  96. Decimal:
  97. MSG_OCT
  98. Octal:
  99.